译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青(qing)青的峰顶。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归(gui)。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河(he)(he)边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨(kai)悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪(lei),而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
仿佛是通晓诗人我的心思。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
注释
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。
1、蔺相如之完璧:蔺相如,战国时赵国大臣。赵惠文王得到稀世之宝——和氏璧,秦昭王想用十五座城换取这块璧。当时秦强赵弱,赵王恐给了秦璧却得不到城。蔺相如请命奉璧入秦,见秦王无意给赵城,用计赚回和氏璧,并叫随从化装从小路逃走,完璧归赵。
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。
(43)紝(rèn):纺织机。
⑻古意:伤古的意绪。《史记·龟策传》:“所从来久矣。”隋李密诗:“怅然怀古意。”
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
30.莱(lái):草名,即藜。