译文
我(wo)读了有关高祖给功臣们的(de)(de)封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年(nian)。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持(chi)至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永(yong)不会将我欺骗。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
注释
2、腻云:肥厚的云层。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
14、虺蜴(huǐ yì):指毒物。虺,毒蛇。蜴,蜥蜴,古人以为有毒。
(6)纤尘:微细的灰尘。
(3)渑(miǎn):渑池,古城名,在今河南渑池县西。崤山、渑池都在洛阳西边。
214、玙璠(yú fán):两种美玉。
(26)厥状:它们的姿态。