译文
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
隐居深山般遁(dun)世高蹈,时(shi)值春寒冷峭景凋零。
叛乱平息后(hou),君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花(hua)开的季节,不知又生出多少?
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太(tai)湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待(dai)。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
鬓发是一天比一天增加了银白,
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
注释
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
⑴书愤:书写自己的愤恨之情。书,写。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
210.乱惑:疯狂昏迷。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。