译文
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
看看凤凰飞翔在天。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
枯枝上发(fa)出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
王亥昏乱与弟共为(wei)淫虐,王亥被杀也正因如此。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微(wei)微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗(xi)打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
走入相思之门,知道相思之苦。
日本友人晁衡卿,辞别(bie)长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲(qu)《玉树后庭花》。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称(cheng)似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把(ba)写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”
秋日:秋天的时节。
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。