译文
春天里(li)的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
二十年来历经沧桑(sang)患难相同,今天忽然(ran)歧路分别各自西东。
秋风凌清,秋月明朗。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不(bu)断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了(liao)还续。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿(yuan),一定要赛过田文养客三千。
注释
④ 吉士:男子的美称。
②大将:指毛伯温。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
穹:穷尽,清除。窒:堵塞。穹窒:言将室内满塞的角落搬空,搬空了才便于熏鼠。