译文
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花(hua)吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
其一
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我喝醉酒主人(ren)非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛(sheng)衰无穷尽,与我此时情相近。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
有一天能够功成名就,提名麒麟(lin)阁的话,也不借此沽名钓誉。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
冷(leng)雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
锦官城虽然说是个快乐的所(suo)在;如此险恶还不如早早地把家还。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇(gu)佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半(ban)酣时看着细腰女在跳舞。
注释
④阑珊:衰残,将尽。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
孰:谁。
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
1.遂:往。
①摊破浣溪沙:又名《山花子》。原为唐教坊曲名,后用为词牌。在唐五代时即将《浣溪沙》的上下片,各增添三个字的结句,成为“七、七、七、三”字格式,名曰《摊破浣溪沙》或《添字浣溪沙》。又因南唐李璟词“菡萏香销”之下片“细雨梦回”两句颇有名,故又有《南唐浣溪沙》之称。双调四十八字,平韵。