译文
堆积土石成了高山,风雨就从(cong)这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有(you)了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨(kua)跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它(ta)的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹(xie)有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
老将揩试铁甲光洁如雪(xue)色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
注释
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
古今情:思今怀古之情。
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
⑪ 棕亭、草亭:言药圃之大。杜甫患多种疾病。故所到之处需种药以疗疾。
47.厉:通“历”。
三“床”即“窗”的通假字。本诗中的‘床’字,是争论和异议的焦点。我们可以做一下基本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜,很可能是月圆前后,作者由看到月光,再看到明月,又引起思乡之情。
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
28、伐:砍。