译文
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不(bu)妨用‘江南烟雨’来称呼它,如(ru)何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在(zai)色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气(qi)盛,正在继承圣(sheng)贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
大嫂(sao)子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
注释
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。
16.逝:去,往。
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。
【薄】迫近,靠近。
5、京师:指东汉首都洛阳(今河南省洛阳市)。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
102.封:大。
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。