译文
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
至今记得,在饭颗山(shan)上遇到老(lao)朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
采集药物回来,独自寻找村店买新(xin)酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
漫漫的秋夜多么深长,烈(lie)烈的北风吹来正凉。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
一个人先把蛇画好了。他拿(na)起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成(cheng)了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
婴儿哭声撕裂母亲的肝(gan)肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
追忆往日,漂泊不定(ding),走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立(li)志长耕耘。
注释
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。
⑷平野:平坦广阔的原野。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
20、区区:小,这里指见识短浅。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
(15)黄云:昏暗的云色。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。