译文
我徙然感到韶(shao)华易逝,容华凋零,终日在春酒(jiu)中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年(nian)轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐(jian)渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
许君死时五十(shi)九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
注释
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
⑴伊:发语词。
明察:指切实公正的了解。
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
64. 终:副词,始终。