译文
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓(ji),任凭它在江中随波逐流。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚(xu)无啊。没(mei)有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
木兰(lan)决定替代父亲去服(fu)役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返(fan)回故乡。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
君王(wang)当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
有时候,我也做梦回到家乡。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
步骑随从分列两旁。
注释
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
2,裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。
4.叟:老头
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。