译文
数千(qian)载春秋(qiu)变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一(yi)点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复(fu)神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今(jin)却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城(cheng)在巴陵山上,将近百层。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕(lv)缕云烟。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地(di)时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
注释
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
50.舒祺:触龙幼子的名字。
23.其子欲诉诸官:那人的儿子想要到官府告状。
⑷因——缘由,这里指机会。
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。
365、西皇:帝少嗥。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
167、羿:指后羿。