译文
回想不(bu)(bu)久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相(xiang)如痛斥秦王、诸葛(ge)亮吓退司(si)马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
篱笆稀(xi)稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成(cheng)树阴。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛(pao)头露面;
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道(dao)州独自保全。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
注释
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
⒄将复何及:又怎么来得及。
30.磔(zhé)磔:鸟鸣声。
28.败绩:军队溃败。
⑷三千六百钓:指吕尚在渭河边垂钓十年,共三千六百日。风期:风度和谋略。