译文
夏日的清风吹过地面,好(hao)像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任(ren)用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言(yan)的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以(yi)后同叙衷肠。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走(zou)到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党
①罗袜:丝织的袜子。
戏:嬉戏。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?