译文
在乡村的野外,古城(cheng)墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地(di)降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
就像是传来沙沙的雨声;
介之推说:“献公的儿(er)子有九个,现在惟独国君还在(人世(shi))。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭(ji)祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐(ci)。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
天王号令,光明普照世界;
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
注释
⑺“山川”句:襄阳在汉水之滨,汉水入长江,长汉经楚入吴,以上两句写在岘山所见辽阔境界。
③二叔:指管叔和蔡叔。他们制造流言,说周公将不利于周成王。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
奉:接受并执行。
49、妙尽:精妙地研究透了。
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
[20] 备员:凑数,充数。