译文
湖南七郡多少名门大家。那家的(de)屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
这是我心中追(zhui)求的东西,就是多次死亡也不后悔。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
我到宫阙拜辞,感(gan)到恐惧不安,走了好久尚未走出。
本朝(chao)皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士(shi)奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村(cun)的社鼓。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
注释
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
齐发:一齐发出。
10.历历:清楚可数。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
9.其:他的,指郑人的。(代词)
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
笞(chi).:用竹鞭鞭打。