译文
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己(ji)的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了(liao)(liao)雪白一片。
这(zhe)些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在(zai)你们一家人中间:
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系(xi)有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
站在西岸向东岸眺望,视线被(bei)如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
注释
89熙熙:快乐的样子。
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
35.日:每日,时间名词作状语。
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
妆:装饰,打扮。
3.深宵:深夜。沉醉:大醉,在此诗中含有双关意义,带有讽刺意味。
⑥孩儿,是上对下的通称。