译文
口(kou)渴(ke)也不能饮盗泉水,热(re)也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出(chu)缓弱的声音,而节操高尚的人就犹(you)如这急弦,谈论问题常常直言不讳(hui),常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
江面上倒(dao)映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
生(xìng)非异也
注释
7.君:你。
②却下:放下。
⑻俾:使。用:因为。奉祀;主持祭祀。这里指立为国君。
134.贶:惠赐。
地:土地,疆域。
(9)今天子:指唐宪宗李纯。
留连:即留恋,舍不得离去。
(12)诣:拜访
(30〕信手:随手。