译文
用彩虹做衣裳,将风作为马来(lai)乘,云中(zhong)的神(shen)仙们纷纷下来。
你会感到宁静安详。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一(yi)个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心(xin)力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽(li)月光满楼。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗(an)不明。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。
〔13〕逡巡:指节拍舒缓貌。大遍:相当于“一整套(曲子)”的意思。凉州:曲调名。彻:完了,终了。色色龟(qiū秋)兹:各种龟兹乐曲。轰录续:陆续演奏。
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
朱楼:指富丽华美的楼阁。
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
③竹外一枝斜:用苏轼《和秦太虚梅花》:“江头千树春欲阁,竹外一枝斜更好。”