译文
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走(zou)路的失意丧气?
我心知我在(zai)皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
壮士之躯埋闭在幽深墓(mu)道,勇猛(meng)之志只得填充在棺木中。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿(wan)蜒千里,一派混沌。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词(ci),堪比(bi)戏马台南赋诗的两谢(xie)。骑马射箭,纵横驰骋,英(ying)雄直追古时风流人物。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
祈愿红日朗照天地啊。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
注释
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
(1)子厚:柳宗元的字。作墓志铭例当称死者官衔,因韩愈和柳宗元是笃交,故称字。讳:名。生者称名,死者称讳。
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
⑦立:站立。
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。