译文
那长期在外地的游子早已疲倦，看那山中的归路，对着故乡家(jia)园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡，佳人盼盼已经不在，楼中的画堂里空留着那呢(ne)喃双燕。古今万事皆成空，还(huan)有几人能从梦中醒来，有的只是(shi)难了的旧欢新怨。后世有人，面对着这黄楼夜色，定会为我深深长叹。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下，似与华山争高。
你想栖息，却又迟疑畏惧不下寒塘。
高大城墙上有百尺高的城楼，在绿杨林子外是水中的沙洲。
乐王鲋见到叔向说：“我去为您求情。”叔向没有理会，乐王鲋离开时，不拜谢。旁人（有史籍载此人就是羊舌赤）都埋怨叔向，叔向说：“只有祁大夫（才能救我）。”管家听到这话就说：“乐王鲋在君主面前说的话，没有不采纳的。请求赦免您，您不理会。（我认为）祁大夫无法办到的事，您却说必须由他。为什么呢？”叔向说：“乐王鲋是顺从君主的人，怎么能行？祁大夫举荐外人不遗弃有仇的人，举荐熟人不遗漏亲人，他难道会遗漏我吗？《诗》说：“有正直的德行，天下人都会顺从’。祁大夫（正是这样）正直的人啊！” 晋侯向乐王鲋问起叔向的罪责，乐王鲋说：“不背弃他的亲人，他有些牵涉吧！”当时祁奚已经告老还乡了，听到这事（叔向被囚禁的事），赶紧坐上驿站的马车来见范宣子。说：“《诗》说：‘给予我恩惠无边（的人），子孙后代永远保存’，《尚书》说：‘圣贤有谋略和功勋，应当明证他的功劳和加以保护。’谋划而少有过失，给人许多教益而不知疲倦，叔向就有这样的能力。（叔向是）国(guo)家的柱石，即使他十代的子孙犯了罪也应该宽宥，以此勉励那些有能力的人。如今因为他的弟弟（羊舌虎）犯罪一事而使他不得免罪，，这从而丢弃国家栋梁，这不是糊涂吗？（从前）鲧被诛杀(sha)（他的儿子）禹却兴起（被拥立为夏代第一个君主）；伊尹起初曾(zeng)放逐太甲（后来）又辅佐太甲为相，太甲始终没有怨恨伊尹的表示；管叔、蔡叔（因为造反）被杀，周公却辅佐（他们的侄子）成王。您为什么因为羊舌虎的缘故抛弃国家的柱石呢？ 您与人为善，谁还敢不竭力为国！多杀人又何必呢？”
虽然才华超群却无用武之地，虽然道德崇高却无人理解。
秋风萧索扫落叶，黄土尘埃已消遁，回环曲折穿栈道，车队踏上了剑阁古道。
我找来了灵草和细竹片，请求神巫灵氛为我占卜。
当权者有谁肯能援引我，知音人在世间实在稀微。
西山终年积雪，三城都有重兵驻防；南郊外的万里桥，跨过泱泱的锦江。
庭院中有一株枇杷树，是我妻子去世那年她亲手种植的，如今已经高高挺立着，枝叶繁茂像伞一样了。
秋天的天空无云清爽，看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣，饮着没过滤的酒，每一阵秋风，一场秋雨，带来习(xi)习秋凉。
没精神，心恐惧，虎豹奔突，战战兢兢上树去躲避。
闽中北面是高山南临汹涌大海，便于成图作画而道路崎岖难行。
注释
（12）吾祖：指孔子。孔融是孔子后裔，故称。论损益之友：《论语·季氏》：“孔子曰：‘益者三友，损者三友。友直，友谅，友多闻，益矣；友便辟，友善柔，友便佞，损矣。’”
⑽许：许国。
[3]过：拜访
燕支山：在今甘肃省张掖市山丹县境内。
17.于：在。
（22）椒：以椒浸制的酒。
[5]沂水：县名。今属山东省。
119.躣(qu2渠)躣：行貌。