译文
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一(yi)样的声音,从东南方(fang)向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇(yao)晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂(lie)声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身(shen)子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服(fu)。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
她姐字惠芳,面目美如画。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
注释
15.贻(yí):送,赠送。
[51]踟蹰:徘徊。隅:角。
4.睡:打瞌睡。
2.延:请,邀请
雁门:雁门关,在今山西省代县西北。
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
(7)昔者:指为官之日。下句“今日”指被废之日。