译文
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏(huai)是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且(qie)喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些(xie)什么呢?忧思独伤心。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年(nian)华时光的正是此种声音。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没(mei)入西海。
哑哑争飞,占枝朝阳。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又(you)是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎(lang)那样的穷山恶水的地方。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
注释
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
旻(mín):天。
②穷谷,深谷也。
③ 鱼梁:筑堰拦水捕鱼的一种设施,用木桩、柴枝或编网等制成篱笆或栅栏,置于河流中。但因为这里的水势险恶(“青溪先有蛟龙窟”),所以有“竹石如山不敢安”之说。
[21]吁(xū虚):叹词。
24.碧:青色的玉石。