译文
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的(de)(de)湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩(hao)浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来(lai)啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟(niao)群起乱叫。
轻扣柴门竟无童(tong)仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波(bo)钓徒驾着小舟飘荡。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
注释
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
②陇头:陇山顶上,一说陇头(平凉、庆阳的一带)古代陇山指六盘山。甘肃省简称为“陇”,这个陇由古代“陇山”而来,因为前人习惯上称平凉庆阳两区为陇东。天水为陇右,张掖、武威一带为陇西,而古代陇西还包括今属平凉市的庄浪、静宁两县。六盘山处甘肃、陕西、宁夏三省区交界处,主脉在甘肃境内。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。