译文
若把西湖比作(zuo)古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
十年的(de)岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰(feng)之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知(zhi)不觉就来到您的家了。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
灯(deng)油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
白袖被油污(wu),衣服染成黑。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃(chi)菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
注释
及:和。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
⑤鸾车,神仙所乘之车。
⑤局:局促,狭小。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。