译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人(ren)声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河(he)中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉(chen)沉向西流,忧心不寐夜漫长。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
魂啊不要去东方!
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
若不是由于(yu)穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲(qin)。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷(yin)勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
注释
(15)浚谷:深谷。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
6.闲:闲置。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
47.二京:指长安与洛阳。
7、水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静。
72.嘕(yān嫣):同"嫣",笑得好看。