译文
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待(dai)天明。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来(lai)去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色(se)绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载(zai)着幽幽一曲玉笙的乐音。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
风吹电闪之中旌旗飘,战(zhan)鼓擂(lei)动,山河震动,日月高标。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
合(he)欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
长庆三年八月十三日记。
注释
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。
⒀喻:知道,了解。
梦雨:春天如丝的细雨。
羞:进献食品,这里指供祭。
①缫丝:将蚕茧抽出蚕丝的工艺概称缫丝。古时的缫丝方法,是将蚕茧浸在热盆汤中,用手抽丝,卷绕于丝筐上。
17.见:谒见,拜见。
③青袍白马:此和《洗兵行》中所用不是一个意思。这里指的是幕府生活。庾信《哀江南赋》:“青袍如草,白马如练。”东汉《张湛传》:帝见湛,辄言白马生且又谏矣。