译文
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的(de)竹林漂浮着云烟。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
即使乐毅再生,到如(ru)今这样的形势,也只(zhi)有逃命的份儿。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
江边那绵长而(er)细软的柳丝,刚刚发(fa)新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
这是(shi)我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官(guan)也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
半夜里雨停(ting)了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
注释
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
14.乃:却,竟然。
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
⑺卧月明:躺着观看明亮的月亮。
⑻羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。