译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠(jiu)(jiu),斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
美好的(de)江山好像也在那(na)儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相(xiang)思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排(pai)除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
注释
狎(xiá):亲近。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
②深禁:深宫。禁,帝王之宫殿。
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。