译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有(you)几只鹧鸪在王城故址上飞了。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录(lu)取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高(gao)兴(xing)。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑(lv)。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
已不知不觉地快要到清明。
注释
⑵拍岸:拍打堤岸。
(27)申徒狄:古代投水自尽的贤人。关于他的时代,《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。
泉里:黄泉。
16.属:连接。
⑥祥:祥瑞。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。
邂逅:不期而遇。
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。