译文
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要(yao)出嫁遥远地方。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
早到梳妆台,画眉像扫地。
春潮不断上涨,还夹带着(zhuo)密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是(shi)研究战术的时候,态度激昂(ang)兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况(kuang)且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自(zi)己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
注释
⑾垦田:已开垦的田地。蓺(yì):茅芽。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。