译文
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺(si)中的桃花才(cai)刚刚盛开。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水(shui)鹜鸧鹒的鸣声(sheng)夹杂其间。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠(dai)慢不骄狂(kuang),天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云(yun)。
忽然我来到(dao)这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
注释
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。