译文
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在(zai)仍被人们爱惜。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一(yi)天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上(shang)的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄(chu)地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎(zen)么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
魂魄归来吧!
都与尘土黄沙伴随到老。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
颖师傅好功夫实非寻常(chang),别再把冰与火填我胸膛。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
注释
⑤晦:音喑,如夜
5.悲:悲伤
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
⑷红蕖(qú):荷花。
(24)稽首:叩头。