译文
大儿(er)子在溪东边的豆田锄草,二(er)儿子正忙于编织鸡笼。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一(yi)样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛(zhu)掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已(yi)化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没(mei)有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷(kuang)正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八(ba)道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主(zhu)的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
注释
22.娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。
云:说
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。