译文
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草(cao)和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃(chi)官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
军队(dui)前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
我自信能够学苏武北海放羊。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要(yao)管——她摘了花去谁家!
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
生平早有报(bao)国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
编织薜荔啊做(zuo)成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
回答说:“言(yan)语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
注释
13耄:老
53.孺子:儿童的通称。
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。
⒃〔徐〕慢慢地。