译文
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
想想我自己的人生,顷刻之间(jian)觉得无限悲伤。
任天(tian)上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代(dai)向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好(hao),不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城(cheng)里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠(qi)菜花中盛开。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
踩着白薠(fan)啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠(zhui)。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
注释
②满搦(nuò),一把可以握持。宫腰。古代女子以腰肢纤细为美,此风尚大概起源于楚国。楚王好细腰,宫中妃嫔千方百计使自己腰细,以之邀宠。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”后称女子之腰为宫腰。
4、取次梳妆:随意打扮。取次,犹草草,任意随便。这里的“取次”与下文之“寻常”对举,都是不刻意的意思。
③平田:指山下平地上的田块。
蛰:动物冬眠。
业:职业
鹏:古代神话传说中的大鸟。