译文
前往东园的小路(lu),垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
曹将军画马出名已有三(san)十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
一(yi)边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
我就像那(na)绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴(xue)。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山(shan)丘。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
注释
15. 回:回环,曲折环绕。
⑤太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。
三纲实系命:是说三纲实际系命于正气,即靠正气支撑着。
(66)述造:即"述作"。不:同"否"。
④解道:知道。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
⑤南夷:这里指永州。