译文
子厚在(zai)元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万(wan)年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事(shi)。把(ba)子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随(sui)他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂(za)多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
注释
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
(204)宗社——宗庙社稷。指国家。
⒁淼淼:形容水势浩大。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
岳降:指他们是四岳所降生。