译文
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟(niao)鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
屋里,
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的(de)成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风(feng)中传来阁道上来回的马蹄声。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
武平(今福建境(jing)内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格(ge)可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳(ru)汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
(9)越:超过。
55. 陈:摆放,摆设。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
以(以鸟之故):因为。