译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有(you)《阳阿》一(yi)曲歌声扬。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
喂饱马儿来(lai)到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带(dai)上一扫而光。我就像挺拔而立(li)的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
魂魄归来吧!
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
清清的江水长又长,到哪里是尽(jin)头?夕(xi)阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
注释
112. 为:造成,动词。
(2)良人:古时妻子称丈夫。
③趁燕:追上飞燕。这句写荡秋千。
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。
杨贵妃死后,有术士说在海外的仙山找到了她,并带回金钗之类的装饰物给唐玄宗看。这句有讽刺唐玄宗
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
⑵魏都:一作“魏郡”。唐时魏郡即魏州,属河北道。今淇水下游一带属当时魏州。