译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
云雾蒙蒙却把它遮却。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不(bu)齐,历历在目。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
山坡上映着太阳的余晖(hui),沟岩下的阴影显得更加灰暗。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
当权者有谁肯能援引我(wo),知音人在世间实在稀微。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失(shi)在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐(ci)给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
注释
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
④日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
15、悔吝:悔恨。
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。
(21)谈笑有鸿儒:谈笑间都是学识渊博的人。鸿:大
5、杜宇:杜鹃鸟。