译文
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成(cheng)暗紫。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
江(jiang)面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫(mang)茫。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产(chan)。(他开始执政的时候),用礼制治理(li)国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议(yi)论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们(men)就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
路旁经过的人问出征(zheng)士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
远隔天涯旧(jiu)恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
注释
2、短焰:指蜡烛的火焰已短。
⑴天山:指祁连山。
2 前:到前面来。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
⑶乍著:刚刚穿上。宋方潜力《蕙兰芳》:“乍著单衣,才拈圆扇,气候暄燠。”
故老:年老而德高的旧臣
①进之:让他进来。曩者:刚才。