译文
谁说(shuo)那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在(zai)我的魂魄(po)已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
高高的大(da)堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
我好像那荒野里孤(gu)生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒(sa)飒有声。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国(guo)的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
注释
1.一片月:一片皎洁的月光。
冉冉:柔软下垂的样子。
⑾羽书:泛指军事报文。
(3)询:问
(31)闲轩:静室。