译文
曲终(zhong)人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两(liang)谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了(liao)一天了,趁着傍晚雨后初晴(qing),登上快阁来放松一下心情。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪(na)能无谓地空劳碌?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜(xi)其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
只能站立片刻,交(jiao)待你重要的话。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
注释
86.胡:为什么。维:语助词。
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
⑤神祇:天神和地神。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
260、佻(tiāo):轻浮。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。