译文
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云(yun)深处,居然还有人家。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开(kai),独自摇(yao)曳庭院中。
树木轻摇啊秋风(feng)初凉,洞庭起波啊树叶落降。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候(hou)就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息(xi)。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
注释
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。
⑧魂销:极度悲伤。
吴山: 在杭州。
⑶高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”
(79)川:平野。
⑵须惜:珍惜。
⑶濛濛:今写作“蒙蒙”。细雨迷蒙的样子,以此形容飞扬的柳絮。