译文
可叹立身正直动辄得咎,
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
辜负了戴的头巾(jin),我对你来说意味着什么?
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深(shen)沉的愁恨总洗不(bu)去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉(yu)梳子,苍翠的山峰(feng),好象是美人的发髻。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈(pi)裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
注释
15.信宿:再宿。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
3、会:终当。
田田:荷叶茂盛的样子。
复:继续。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。