译文
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的(de)身旁。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
如今我只能在五维的画(hua)中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远(yuan)方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到(dao)故(gu)里?
奉命前往遥远的上京,又回身向北而(er)去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇(yu)合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
半夜(ye)里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
柴门多日紧闭不开,
注释
1、曰:叫作
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
洛(luò)城:洛阳城。
19.且:尚且
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
⑶戍(shù):守边。梁州:《宋史·地理志》:“兴元府,梁州汉中郡,山南西道节度。”治所在南郑。陆游著作中,称其参加四川宣抚使幕府所在地,常杂用以上地名。