译文
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我(wo)和城(cheng)北徐(xu)公比,谁更美呢?”他的(de)妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上(shang)您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信(xin)自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人(ren)从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
使秦中百姓遭害惨重。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝(chao)见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎(lie)猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数(shu)。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
注释
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
292、珵美:即“美珵”,美玉。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
⑶有时:有时候,表示间或不定,谓有如愿之时。