译文
恶鸟(niao)高视鸷立,羽翼肆意伸张。
屋前面的院子如同月光照射。
天上(shang)诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命(ming)令让驻军回去,并解散守备人员,他还(huan)派人对郡县长官说:“敌寇(kou)由我来(lai)对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有(you)什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
如何才有善射的后羿那样的良将(jiang),一箭射落敌军的元凶。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲(chan)除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
腾跃失势,无力高翔;
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
注释
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
⑩揖让:古时候宾客之间的礼节。周旋:行礼时进退之礼。称:满足的意思。反:与“返”通假。
(42)惭德:遗憾,缺憾。
烟:薄雾。丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄:飘拂。
(115)今日之谓——说的就是今天的情况。
材:同“才”,才能。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。