译文
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
孤云(yun)陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下(xia)沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
数年来往返于咸京道上,所挣得(de)的(de)不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
我在南山下种植豆(dou)子,地里野草茂盛(sheng)豆苗豌稀。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
剑起案列的秋风,驰(chi)马飞出了咸阳。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头(tou)。
魂魄归来吧!
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
注释
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
⑥归兴:归家的兴致。
⑷幰(xiǎn):帐帏。
(8)丹心:红心,比喻忠心。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。